Kết quả chú Schmid mỗi ngày chuyển vận một cách dễ dàng 47 tấn gang, trong khi đó các đồng nghiệp của chú khó nhọc mới chuyển vận được 12 tấn rưỡi.Ngày hôm nay tôi sung sướng.Đô đốc nói: "Trong trại cắm ở Nam Cực, những chuyện vụn vặt như vậy làm cho những người dù trọng kỷ luật thế mấy cũng gần phải hoá điên".Nhưng sau mỗi lần hành động như vậy, tôi thấy tởm cái thằng tôi.Bởi vậy, mỗi khi cần giải quyết một vấn đề làm cho bạn xúc động, tại sao không chọn một người thân để tỏ bày tâm sự? Tôi không khuyên bạn khóc lóc, ta thán với một "nạn nhân" đầu tiên bạn gặp, khiến cho con người tốt, có lễ độ và dại dột nghe chuyện bạn đó phải bực mình.Đóng những hôm qua lại, chúng đã bước mau về cõi chết.Thiệt ra đời tôi cũng như đời hết thảy chúng ta, nhờ Chúa, còn được nhiều nỗi đáng vui.Không hợp với sở thích của ta thì ta nổi khùng lên".Kenley, Peary đã phải bỏ dỡ công việc thám hiểm ấy rồi.Tôi không buồn đóng tàu chút nào, mà cũng không buồn làm việc gì cả.
